Rechercher dans ce blog

dimanche 17 juin 2012

Inhabituel : des arabes protestent contre Assad en Israël

"le lion est un animal "
Assad veut dire lion en arabe
Photo Haaretz
Haaretz via WN  (l'article d'origine est payant)
Un groupe d'arabes de Tel Aviv a installé des panneaux anti-Assad à Nazareth, le traitant d'animal.

"Nous sommes horrifiés par le massacre et encore plus par le fait que le monde ne réagit que par des paroles douces et diplomatiques." a dit Adiv Awad, un consultant en marketing et stratégie.
Les panneaux portent les deux mots "Al-Assad Hiyuwan, ce qui veut dire "Le lion est un animal" . Un jeu de mots sur le nom du Président syrien qui veut dire "lion".

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire